Leg dit maar eens uit in het buitenland

Machteld Leij

Tegenover de kunstenaar staat een man. Hij vraagt: “Waarom doe je dit? Hoe leg ik dit uit in het buitenland?” Christoph Schlingensief (1960-2010), Duits theatermaker, filmer en kunstenaar bijt het ’m nog net niet toe: “Waarom vertel je ze niet de waarheid?”.

Eén haar, één narratief

Britte Sloothaak

In de Dolores ruimte van Ellen de Bruijne Projects zijn twee werken van de Zwitserse kunstenaar Annaïk Lou Pitteloud (1980) te zien. Dolores is een kleine projectruimte naast de eigenlijke galerie en fungeert als een platform voor jonge kunstenaars die nog studeren.