De caleidoscoop van de her-innering
No You Won’t Be Naming No Buildings After Me. Een verrassende titel voor […]
Taalbarrières
In 2016 leerde ik de uit IJsland afkomstige Kolbrún Inga Söring en haar […]
Meer dan kleur alleen
Synesthesie is een aandoening waarbij door een vermenging van de zintuigen […]
YOU SHOULDN’T BE TALKING NONSENSE LIKE A PIGEON ON A GATE ENGLISHES
Sinds 2013 verkent Nicoline van Harskamp ‘Englishes’ – de verschillende versies van de Engelse taal zoals zij door niet-native speakers gesproken wordt. In de tentoonstelling Englishes analyseert zij de klasse- en machtsstructuren die met taal gepaard gaan.
Taal als mal
‘Teach me my own language’, zegt working class girl Liza Doolittle in Pygmalion, een door George Bernard Shaw in 1912 geschreven toneelstuk. Je eigen taal leren, het is iets dat we allemaal moeten doen.
De politiek van taal, dialect en accent
Aan de muur hangen een paar vergeelde kaarten van Nederland. Op een kaart […]
6e Sybren Hellinga Kunstprijs: “Another string at my harp to play with”
De verkeerde dingen op het verkeerde moment zeggen; een ding zeggen maar het andere bedoelen; de woorden op het puntje van je tong hebben liggen maar ze niet kunnen spreken. Mensen met afasie, een stoornis die de taalbeheersing bemoeilijkt, ondervinden.