Tegenover de kunstenaar staat een man. Hij vraagt: "Waarom doe je dit? Hoe leg ik dit uit in het buitenland?" Christoph Schlingensief (1960-2010), Duits theatermaker, filmer en kunstenaar bijt het ’m nog net niet toe: "Waarom vertel je ze niet de waarheid?"
Vlak voordat staatssecretaris Halbe Zijlstra de onthutsende neoliberale plannen voor bezuinigingen in de kunsten bekend maakte, verscheen de Nederlandse vertaling van La carte et le territoire, de nieuwe roman van Michel Houellebecq (1958), waarin de kunst van de nabije toekomst een bedenkelijke hoofdrol speelt
